海外掲示板の翻訳記事です。
antsk
最初はSARY055を購入しようと計画していたが、いくつかの理由で気が変わった。TISELL9015-A (40mm)を受け取った後、41mmのSARY055は僕の6.25インチの腕には大き過ぎるだろうと感じた。あと実際にその時計を目にしてみると、暗い青色の針があまり気に入らない。とても判別しづらく、黒に見える時があるからだ。だけどSARB035ときたら! クリーム色のダイヤルは魅力的で、縫い針のような秒針は素晴らしい。そこで販売中止になる前に手に入れなければと決心した。見つけるのには苦労したが、名古屋のビッグカメラで見つかった。幸運にも駅から道を渡ったところにあり、新幹線の旅の途中下車で済んだ。以下がグレーのパーロンをつけた場合の画像:
cdonald17
そのパーロンはオイリットそれとも別のブランド? 僕のSARB035用にも何か似たようなものを選びたい。
antsk
実はイーベイで買ったんだ。僕の友人がとても素敵なNATOのバンドを受け取った販売者を紹介してくれた。試しに、自分のSNK809用に一つ買ってみた。すると値段の割にその質に驚いた。その後、10種類別の色のパーロンストラップを同じ販売者から買ってしまった。
badman12345
僕はSARY055を購入した。僕もSARY055とSARB035でどちらにするかかなり迷っていたが。君のいう事には同意。最初ゲットした時、青い針にはかなりがっかりした・・・。てっきり黒かと思っていたので、ディーラーに誤解があった点についてクレームを言うつもりだった・・・。だけどしばらく所有してみて、だんだん気に入ってきている。針もかっこいいし、光にあてると青色がポップアップしてくる。ダイヤルを一周する青色の分のマーカーもいい。SARBは君の腕に似合うね。特に針がいい。
tavVproject89
素晴らしい写真。035のダイヤルがきれいでパリッとしてる感じがいいね。大抵の服装に合うだろうし、とても魅力的だ。
stoneule
素晴らしい。おめでとう!
DoTheWave95
きれいな見た目👌
benmuzz
ナイス。めっちゃかっこいい!
Ellenberg88
エクセレント。僕も次はこれにしよう。
156mmm
よく似合ってる! 何か日本で見ておいた方がいい時計ってある? ビジネスで多分来月大阪に行く。
sneamia
日本に旅行の予定がある人は、ここに書いてる5つが考慮すべき日本国内市場向け時計!:
http://wornandwound.com/jdm-seiko-5-seiko-watches-really-want/他に何かおすすめあるかな?
1:SEIKO PROSPEX SBDX001- Marine Master 300M
2:SEIKO PROSPEX “SUMO” 200m Diver
3:SEIKO BRIGHTZ SDGM003/SDGM001
4:SEIKO BRIGHTZ SDGZ013
5:SEIKO SARG013/SARG015/SARG017
TronTime
SARX057(チタン)。正統なミニGS!
[プレザージュ]PRESAGE 腕時計 PRESAGE 無反射ブラック文字盤 メカニカル サファイアガラス チタンモデル SARX057 メンズposted with amazlet at 18.05.05SEIKO WATCH(セイコーウォッチ) (2017-11-10)
売り上げランキング: 54,691
deadlycatch
美しい。
theinternetalf
もし休暇で日本に行くとしたら、セイコーの時計は現地で買う方が安い?
YellowWarrior
一般的に安いと思う。 ビックカメラなどの多くの店舗では免税に加えて約7%の割引がある。 参考までに僕のSARB035は約28,700円だった。
freezingsama
そのクリーム色のダイヤルが素敵だね。僕もそのセイコーがほしい。
Sail0rd
美しい時計だね。
[セイコー]SEIKO 腕時計 PRESAGE プレサージュ メカニカル 自動巻 (手巻つき) サファイアガラス 日常生活用強化防水 (10気圧) SARY055 メンズposted with amazlet at 18.05.05SEIKO WATCH(セイコーウォッチ) (2014-06-01)
売り上げランキング: 2,983
やっぱりカッコいいよな
生産終了が惜しい