Backkstrom
この写真、腕に付けているのは18歳の誕生日にもらった時計で、机に並べてあるのは18歳前から持っている時計。写真を撮るためにどうやって並べるか、結構時間がかかったんだ（笑）。
時計を紹介させてもらうね。
腕にはめているのは上から順に、ストーヴァ・マリーン・オートマティック、オメガ1954、オリエント・バンビーノ・オープンハート、オリス65。
机に並べられたのは、上の列、左から順に、ポイボス（Phoibos）PY007B、カシオAE-1200、カシオMTP-1302PD、セイコーSNK603、セイコー4T57-00G0。
同じく下の列、左から順に、ハミルトン・カーキ、シチズンQ&Q、オリエント・バンビーノ。
時計の感想や次に何を買うべきかアドバイスがあればコメントを残してもらえると嬉しいな！
Frietmetstoofvlees
俺もこのカシオMTP持ってて、とても気に入っているよ。どんな洋服にも合う「頼もしいチビ」なんだ。
muriken_egel
最高！俺も18歳になったら真似してやってみようかな。
bluepenonmydesk
人間のハンド（手）と時計のハンド（針）、ハンドだらけの写真だね。
FeloMonk
「俺たち」って・・・え？四つ子？
とにかく、素晴らしい時計ばかりだよ。特にオメガがいいねえ！
AsfAtl
こんな風に18歳を祝う友達が俺にもいればな・・・時計好きの友達、1人もいないんだ。
muriken_egel
俺の影響で時計好きになった友達、何人かいるよ。
sirBoolsalot
ビンテージのオメガ持ってる18歳、いったい何人いるんだ？！俺の周りには時計好きのティーンエイジャーなんて1人もいないんだけど・・・俺だけなんですけど・・・
ruggedjellyfish1
大丈夫、探したらきっといるよ！
TheRagingLemon
オメガのビンテージ欲しいと思ったけど、この値段と点検費用等考えたら18歳の俺には向いてないって結論に達したよ。代わりにセイコー5を買ったんだ。
ghg97
高級時計！
gryzzly13
うわ、凄い！このビンテージのオメガ、いくらするんだろ？
ScofieldReturns
四つ子かい・・・
megamoose4
ダイバーのオリス65は最高だな！
facialspecialist
オタクだ。
scrubLord24
18歳にしては良いチョイスがいくつかあると思うよ。
ハミルトン・フィールドコレクションは良い買い物だし、オメガは18歳にはちょっと高価だけど最高だよ。全体的にいいブランドのチョイスだと思うよ。
もし1000米ドル（約11万円）以下の時計を探しているのなら、ストーヴァ、ラコ、ジン、その他ドイツ製の時計を見てみるといいよ。品質は良いけどスイス製じゃないから安いんだ。
もし2000米ドル（約22万円）以下の時計を探しているのなら、オメガ、IWCビンテージ、ノモス、グラスヒュッテの中古品かな。2000米ドル（約22万円）よりもうちょっと出せばオメガ・シーマスター・プロフェッショナル・セラミックに手が届くよ。こいつが一番長く付き合える一番の良い買い物なんだけどね。
scrubLord24
どれも良い時計だね。もし俺が友達と一緒に同じことするなら、ラインアップは俺のSNK809、インビクタ・プロダイバー8296、カシオFX91W、俺の友達のティソ（何かはわかんないや）、パルサー、そしてもう1人の友達のオリエント・マコ2、ってな感じになるだろうな。
関連記事
大学生におすすめの腕時計！現役大学生が予算数千～数万円で買える時計を厳選！
「コーヒーと時計を一緒に写した写真を募集してみては」という要望を頂きました。もし投稿してみたいという方がいれば下記のメールアドレスにご連絡ください。皆さんのご投稿お待ちしてます！
※コーヒーが苦手という方は、紅茶やお茶などでもOKです。
連絡先：watch_times@yahoo.co.jp
今までの記事
コーヒーと時計を一緒に撮影～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その2～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その3～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その4～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その5～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その6～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その7～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その8～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その9～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その10～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その11～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その12～読者投稿記事～
翻訳・引用元：[SOTC] We turned 18 this year and these are our watches
初々しくもあり結構渋くもあり！いいねえ