時計じかけの名無しさん
これはスウォッチSTB403・アプローチング・ダイアル、1998〜2000年の間に製造された時計だ（20年以上も前）。ムーブメントはオートクオーツ、ケースは37mm、オレンジ色のレザーストラップ付き。アプローチング・ダイアルは超独特で、無性に引きつけられた。イナズマ型秒針と日付表示のオレンジ色も最高。3気圧防水も付いている。
この時計はRedditで、新品箱入りの状態で買い取った。フェアな値段だった。何カ月も探して、やっと手に入れた。面白い時計は必ずしも高くなくていい、そんなことの象徴でもある。
俺の腕に合ってるかな？コレクションの中で一番小さい時計なんだよね。みんなもユニークなスウォッチ持ってる？
時計じかけの名無しさん
俺にはよくわからないなあ。確かにユニークだけど、時計の機能を果たしてない。このダイアルの見た目、意味がよくわからないよ。パッと見たら、3時30分なのか4時30分なのか区別できなさそうだし。
みんなのコメント見てると、どうやら俺は少数派らしい。でも、この時計は好きじゃないな。意地悪で言ってるわけじゃないからね。俺にとって、時計はパフォーマンス・機能・スタイルのバランスが取れてなくちゃならない。でもこの時計、バランスが取れてると思えなくて。気を悪くしないで。一番大切なのは、時計が幸せを運んでくれることだから。楽しんで使ってくれ！
時計じかけの名無しさん
時計が伝えるのは時間だけじゃないよ。全ての時計がツールってわけじゃないから。
時計じかけの名無しさん
もちろんわかってるよ。だから、「俺にとって」の必要条件を並べただけだし、一番大切なのは時計が幸せを運んでくれることだって書いたんだ。
俺個人にとって、「良い」時計であるにはいろんな要素が必要であって、時間を伝えることは必須条件なんだ。
時計じかけの名無しさん
うわっ、見てるだけで頭が痛くなる。でも超すげえ。
時計じかけの名無しさん
時間を読むには、ベゼルをよく見ないといけないんだ。
時計じかけの名無しさん
クールなダイアル。
時計じかけの名無しさん
このスウォッチが好きな理由、なんかよくわかる。斜めのダイアルと日付表示は、月と地球みたいに見える。ものすごくカッコいい！
時計じかけの名無しさん
そういう捉え方もありだな。すげえ欲しくなってきた。
時計じかけの名無しさん
このダイアル、ワイルドで超クール。
時計じかけの名無しさん
すげえな！3〜4時と9〜10時は間隔が大きいから、もっとゆっくり動くってこと？
時計じかけの名無しさん
残念ながら違うんだ。時間はベゼルの目盛りで読んで、ダイアルは単なる見せかけらしい。それでも十分かっこいいけどね。
時計じかけの名無しさん
ダイアルの印字で時間を読むのか、普通の時計と同じように時間を読むのか？
時計じかけの名無しさん
普通の時計と同じだよ。正確に読むには、ベゼルの目盛りを使うんだ。
ダイアルの印刷通りだったら、超複雑なムーブメントだとしか言いようがない！
時計じかけの名無しさん
確かに面白い。メカニズムから言ってダイアルの印刷通りに時間を読むのは難しいけど、そうじゃないと面白い時計だとも言えないよね。
時計じかけの名無しさん
がっかりさせて申し訳ない。時間はベゼルで読むんだ。
時計じかけの名無しさん
驚いた。間違いなく興味深い時計だ。でも、見てると頭痛がしてくる。
時計じかけの名無しさん
素敵な時計だ。これはブラックのセラミック？
時計じかけの名無しさん
オレンジ色が最高だよね。ケースはプラスチック製なんだ。
時計じかけの名無しさん
すげえ独特だわ。いくらだった？
時計じかけの名無しさん
100ドル（約1万9000円）。
時計じかけの名無しさん
めちゃくちゃクールだね。でも、俺の時計も同じ見た目してるぜ。テキーラ飲んだ後はね（笑）。
時計じかけの名無しさん
カッコいい。オレンジのバンドも最高。シェアしてくれてありがとう！
時計じかけの名無しさん
超クール。この「フライング・ダイアル」はカルティエ・タンク・ピアノ・ダイアルを彷彿とさせるね。奇抜だし、ストラップも気に入った。最高の組み合わせだ。
時計じかけの名無しさん
画家サルバドール・ダリの「記憶の固執」って作品を連想させる。超クールで興味深い。
時計じかけの名無しさん
スウォッチファンの１人として、この時計は喉から手が出るほど欲しい。前にお袋が超珍しい廃番モデルを手に入れたんだけど、12年経った今でも新品みたいなコンディションなんだ。時計好きになったのはお袋の影響なんだよね。今や俺の一番の趣味だから。
時計じかけの名無しさん
独創的なダイアルだ。3次元を表現したダイアルって見たことないかも。
時計じかけの名無しさん
確かにユニークだけど、似たようなのでカルティエ・タンク・ピアノ・ダイアルがあるんだ。価格帯は全然違うけど。
時計じかけの名無しさん
スウォッチってクールな時計がいくつかあるよね。これは見たことなかったけど、間違いなく使える。オレンジ色のバンドが最高。
時計じかけの名無しさん
俺も同じやつ持ってる。なかなか出回らないから探すのにすげえ時間かかった。超気に入ってる。ユニークだし、スウォッチを代表する時計じゃないかな。俺にはちょっと小さいけど、そんなこと気にしてたら大好きな時計を使うことができないね。
関連記事
【スウォッチ】カモの絵にナイフとフォークの針がまさにディナータイム
読者投稿募集中！
①コーヒーと時計を一緒に撮影
コーヒーと愛用の時計を一緒に写した写真を募集しています。
前回記事：コーヒーと時計を一緒に撮影 その29～読者投稿記事～
②腕時計のストラップ！ビフォーアフター
愛用の腕時計のストラップ交換前と交換後の写真を募集しています。
前回記事：腕時計のストラップ！ビフォーアフター その9【読者投稿】
③その他新企画など
「こんな企画がしたい」「これを投稿したい」というものがあれば、お気軽にご連絡ください。
投稿先：watch_times@yahoo.co.jp
ウォッチちゃんねるオリジナル時計拭き販売中
オリジナル時計拭き(マイクロファイバー)の販売を開始しました。
— ウォッチちゃんねる (@watch__ch) May 22, 2020
時計がモチーフのキャラクターと「watch times」の文字を入れています。
もし気に入ったら購入頂けるとすごくすごく嬉しいです😊https://t.co/uPe8QGAFzh
翻訳・引用元：[SWATCH] Picked up this rare beauty
ピアノダイアルってインデックスアニメーションの事かな。変わったレイアウトだけどなんかピタッとハマるデザインで唯一中古でも状態よかったら欲しいと思う時計なんだよね。その日の気分で気分で通常のタンクソロと付け変えたいなぁ。