johnhsun

バンブル(訳注:女性が男性にメッセージを送る出会い系アプリのこと)である女の子に出会って、しばらくチャットし流してた。そしたらその娘がインスタで友達になろうと言って、自分が普段使っているステキな時計の写真をいくつも見せてくれたんだ。ブルガリとかティファニー、その他宝石系。それで時計に凝ってるなと思って、デザインの違いが分かったり、見た目でメーカーを判別出来たりするんだろうと思った。で、こっちの時計も見せて欲しいって言われて、キタなと思った。本当にいい時計を身に着けたい、と思う女の子は案外少ない(心の問題というか)。見た目を楽しむ時計コレクターなんだろう、という感じがした。で、早速午後ランチへ。そこで、「それってロレックス?」と聞かれた。

y2h1vtkzd7xz



PalmettoZ71

うちに来い。ホントのロレックス見せてやる。




SteveEsquire

ロレックス・ハルク・スマッシュ。




StanS2

自分が普段使っているステキな時計の写真をいくつも見せてくれたんだ。ブルガリとかティファニー、その他宝石系。それで時計に凝ってるな・・・と。時計に凝ってんでなくて宝石に凝ってんだよ。




Pendulous_balls

ちなみにブルガリは時計製作技術という点で傑出している。カルティエにも匹敵するか。ティファニーは比べてそれほどでもないが、着けてもいい、ぐらい。男性向けにもステキなデザインがあるんでね。ティファニー系のスレで何かいいのがないか探してみたらいい。ブルガリやカルティエには技術でかなわないし、ロンジンやロレックス等のブランドにも負けるが中々のものだ。




StanS2

ロレックスがハンドバックも作り始めたら教えてくれ笑




watchusthappened

チェリーニだろうが何だろうがいいんだろうね。




Swtor_Fan456

心の中がモヤモヤする。




216570

間違ってたらゴメン。でもうるう年設定が2018年になってるように見えるけど。




Johnhsun

うん。古い写真で:)




SteveEsquire

ハハハ。そりゃひどいね。情けない子だ。ともかく、キレイな時計だね!




Ungrateful_bipedal

そんなヤツもう会うな。さっさと捨てろ。




seikosomatic

自分のジャイロトゥールビヨンを紹介させて下さい・・・。




Brainix

で、それってオメガなの?




ufo3301

時計のことが分かる女子なんて会ったことがない・・・・。







\ SNSにシェアしませんか? /



翻訳・引用元:[Patek Philippe] Perpetual Calendar. wore this to a lunch date and she asks “is that a Rolex” : Watches