広告

パテック・フィリップ パーペチュアルカレンダーをランチデートに着けて行ったら彼女に「それってロレックス?」と聞かれた



johnhsun

バンブル(訳注:女性が男性にメッセージを送る出会い系アプリのこと)である女の子に出会って、しばらくチャットし流してた。そしたらその娘がインスタで友達になろうと言って、自分が普段使っているステキな時計の写真をいくつも見せてくれたんだ。ブルガリとかティファニー、その他宝石系。それで時計に凝ってるなと思って、デザインの違いが分かったり、見た目でメーカーを判別出来たりするんだろうと思った。で、こっちの時計も見せて欲しいって言われて、キタなと思った。本当にいい時計を身に着けたい、と思う女の子は案外少ない(心の問題というか)。見た目を楽しむ時計コレクターなんだろう、という感じがした。で、早速午後ランチへ。そこで、「それってロレックス?」と聞かれた。

y2h1vtkzd7xz






PalmettoZ71

うちに来い。ホントのロレックス見せてやる。




SteveEsquire

ロレックス・ハルク・スマッシュ。




StanS2

自分が普段使っているステキな時計の写真をいくつも見せてくれたんだ。ブルガリとかティファニー、その他宝石系。それで時計に凝ってるな・・・と。時計に凝ってんでなくて宝石に凝ってんだよ。




Pendulous_balls

ちなみにブルガリは時計製作技術という点で傑出している。カルティエにも匹敵するか。ティファニーは比べてそれほどでもないが、着けてもいい、ぐらい。男性向けにもステキなデザインがあるんでね。ティファニー系のスレで何かいいのがないか探してみたらいい。ブルガリやカルティエには技術でかなわないし、ロンジンやロレックス等のブランドにも負けるが中々のものだ。




StanS2

ロレックスがハンドバックも作り始めたら教えてくれ笑




watchusthappened

チェリーニだろうが何だろうがいいんだろうね。




Swtor_Fan456

心の中がモヤモヤする。




216570

間違ってたらゴメン。でもうるう年設定が2018年になってるように見えるけど。




Johnhsun

うん。古い写真で:)




SteveEsquire

ハハハ。そりゃひどいね。情けない子だ。ともかく、キレイな時計だね!




Ungrateful_bipedal

そんなヤツもう会うな。さっさと捨てろ。




seikosomatic

自分のジャイロトゥールビヨンを紹介させて下さい・・・。




Brainix

で、それってオメガなの?




ufo3301

時計のことが分かる女子なんて会ったことがない・・・・。








\ SNSにシェアしませんか? /


翻訳・引用元:[Patek Philippe] Perpetual Calendar. wore this to a lunch date and she asks “is that a Rolex” : Watches


『パテック・フィリップ パーペチュアルカレンダーをランチデートに着けて行ったら彼女に「それってロレックス?」と聞かれた』へのコメント

  1. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/13(月) 00:22:15 ID:daafa6fab 返信

    女性も良いものだと分かったから、そう聞いたんだろうに。
    ブランドを知らなかったことが残念だったのか?単に知識がないだけで、ものの価値を見る目がなかったわけではないでしょ。

  2. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/13(月) 00:44:30 ID:07c3d508b 返信

    ※1
    同じ趣味で語れる人と思ったんでしょ。
    価値見せつけたいなら札束でも巻いてるわ

  3. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/13(月) 01:07:11 ID:daafa6fab 返信

    なんか一方的で勝手な話だな。
    知らないんだったら教えてあげればいいじゃん。パテック知らなくても時計に興味がある相手なら、いろいろ語れることあると思う。
    いかにもおたくって感じの反応だわ。

  4. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/13(月) 05:46:53 ID:cc5217a47 返信

    逆に女物のマニアックな価値あるブランドいわれてもわからんだろうし
    仕方ない気はするけどな
    それに時計に詳しすぎる女も嫌じゃないか?
    値踏みされてるようで

  5. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/13(月) 08:13:10 ID:dbed154e1 返信

    一瞬チェリーニのムーンフェイズと思った可能性は否定できない。

  6. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/13(月) 08:13:29 ID:8f5c85a12 返信

    時計オタの女子ってのも嫌やろ

  7. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/13(月) 09:55:11 ID:5decfdc05 返信

    とはいえ、パテックなんて時計のトップなんだから、時計に興味あるそぶりされたら、さすがにわかって欲しいやろ。しかも、ロレと間違えるのは、、、

  8. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/14(火) 13:25:06 ID:2e3ce389a 返信

    私は素人が分からない所が、パテックの良い所だと思います。
    ロレックス(良い時計です)等目立つ時計を自慢する人が居ても、黙って優越感に浸ってます。

  9. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/14(火) 16:32:11 ID:be3b47315 返信

    まぁその優越感も値段が高い故のもので、本質的にはロレ自慢してる人間と
    同類かと

  10. 名前:時計じかけの名無しさん 投稿日:2017/11/27(月) 03:35:36 ID:569026d0f 返信

    パテックフィリップとロレじゃ格が違いすぎるよなぁ
    並べたらパテックフィリップの方が明らかに高級感あるから素人でも只者じゃないと感じるだろう