tourbillon001
朝5時に目が覚めたから、家族を起こさないよう薄明りの中で写真を撮って時間をつぶすことにしたんだ。黒と白のコントラストが写真写り良さそうだから、この２つの時計を選んだんだ。パテック・フィリップの5711とFPジュルヌのブラックレーベル・トゥールビヨンだ。パテックはステンレスだからジュルヌに比べるととても軽い。ジュルヌの重量は258グラムあるんだ。腕につけると白ダイアルのパテックの方が大きく見える。黒っていう色は、実際のサイズより小さく見せるんだよ。
WeagleyBeagley
凄い・・・このFPジュルヌのダイアルはとても独特でカッコいいよ。重量は意外だったな、俺は反対にジュルヌの方が軽いのかと思ってたよ。
TFunke__Analrapist
間抜けな質問かもしれないが、どうしてジュルヌはそんなに重いんだ？特別な金属を使っているから？それとも、トゥールビヨンの何かが重いのかい？
bICEmeister
ゴールドよりちょっと重いプラチナを使っているからだよ。ムーブメントはローズゴールドだよ。
TFunke__Analrapist
なるほどね、ありがとう。プラチナのデイデイトは物凄く重いって聞いたことがあるよ。
tourbillon001
写真をもう少し載せとくよ。
maxalphacent
うわ、最高だよ！2つの時計が違う方向を向いているから、光の当て具合が難しかったんじゃない？天文学的なFPジュルヌと並べるとパテックはフツーの時計に見えちゃうけど、このノーチラスはどんな場面でも使える素敵な時計であることは確かだよな。
PaytonM21
俺の体のどの部分を売ればパテックを買えるんだ？
itsnotstarlust
どっか一部分50gぐらいじゃないか（笑）？
eastlakebikerider
いや、その2～3倍だよ。このパテックはティファニーとのダブルネームだからね。
このパテックはティファニーとのダブルネームだから、通常の2～3倍はするんだ。
https://le-monde-edmond.com/tiffany-premium-nautilus-patek/
abxyz4509
「ティファニー」ってダイアルに書いてあるだけで中身は変わらないのに、価値は2～3倍に変わるのか？もしそうだったら、びっくりだな。
4mywrist
ティファニーダイアルは3倍カッコいいよ。
GuacamoleBay
このティファニーダイアルのノーチラスは、普通の5711（ノーチラス）より2倍は価値があるんだ。
BIG_RETARDED_COCK
いや、君の臓器全部売らないと。
TheWhiteCuban
君の肝臓3つ。
German_Love
このジュルヌ、ちゃんと収納ケースに入れてるのかい？
Salt_Somewhere
この白ダイアルの5711はどれくらいの頻度で使ってる？白ダイアルってブルーやその他の時計に比べて、どのフォーラムでもあまり人気がないからね。
forest_hills
俺、このフォーラム見過ぎてるから、君の投稿だって直ぐに気が付いたよ、ははは！
newtrawn
俺もそう思ったよ！
forest_hills
ははは、誰の投稿か直ぐにわかるなんて、ある意味凄い才能だよ！
EPYCi9
こんなに同じ人がいるなんて何だか気味が悪いが、俺も君の投稿だってすぐにわかったよ！
tourbillon001
いつも俺独自のやり方で写真を撮ってるから、直ぐにわかっちゃうのかもしれないな。
ShowedUpLate
いいや、最高級な時計ってのが君らしさなんだよ。FPジュルヌとかね。
だが君の写真の腕前、相当上がったよ。初めのうちはイマイチだったけどね。最近の君の写真はどれも最高だよ。シェアしてくれて有難う！これからもヨロシクな！
abxyz4509
それもそうだけど、君のコレクションはとても独特なんだ。少なくとも俺にはね。
だけど君の写真はいつも凝り過ぎていて、残念ながら俺は写真に詳しくないから、君の写真を理解しきれないんだ。君の写真は良いと思うけど、何も訴えかけてくるものがないんだよ。
俺みたいな写真初心者は、写真に写っている時計しか見ないからね。
noposters
「FPジュルヌの投稿と言えば君」、だからわかっちゃうんじゃないの？！
forest_hills
この写真、FPジュルヌが最高に良く撮れてるよ。写真の撮り方で君だってわかるんじゃないのかな。俺たちのためにも、どんどん写真を投稿してくれ！
JuanV0307
パテックの白ダイアルにはどれもティファニーのロゴが書かれているの？
tourbillon001
違うよ。ティファニーで買えるものだけだ。
SushiRoe
いつでも買えるのか、それとも、買うにはコネが必要なくらい特別なもの？
tourbillon001
手に入れるのはとても難しいよ。小売りでは3万米ドル（約330万円）くらいかな。ティファニーの刻印は本当に価値を上げるんだ。未開封だと16万米ドル（約1762万円）で売り出している奴もいる。
SushiRoe
なるほどね。でももしダイアル交換ってなったら？パテックはこのダイアルをもっと製造出来るのかな？ダイアル交換のためにお店や個人客にばら売りすることはなさそうだけどね。
TheWhiteCuban
ティファニーがパテックのダイアルを持っているんだと思うよ。だからもしパテックに点検を頼んでダイアル交換しなくちゃいけなくなったら、刻印してくれるかもしくはそれ用のダイアルがちゃんとあると思うよ。まあ、単なる推測だけどね。
amiga1
ティファニーダイアル持ってるなんて、君はただ者じゃないね。
Doobles88
ノーチラスを好きにならないようにしているんだ。でもこの写真は違う角度から取ってあるからなかなかいいと思うよ。この白ダイアルは他のに比べればカッコいいかもしれないが、やっぱりちょっと違うかなって気がするんだ。
それに引きかえ、このジュルヌ！時計デザインの多くが（最高級の物であっても）真似ばかりで、突飛なデザインじゃないと人目を引かなくなってるんだ。でも、このFPジュルヌの表現方法は間違ってない。ただただ、最高だよ。
GuacamoleBay
昔はノーチラスが嫌いだったが、最近はその良さがだんだんわかってきたよ。
Particular_Maybe
FPジュルヌは見事だな。一昔前に斬新だった物って感じを表現してると思う。丸いベゼルが「手首に付ける懐中時計」って印象を作り出しているよ。
beastlybest
こんな時計を買えるなんて、君の仕事は何？しかし素晴らしい時計だよ。この2つとも手の届かない夢の時計だよ。仕事を変えないとだめかな、ははは！
Hydroxyfoufou
君のコレクションは怖いくらい凄いよ。あまり個人的なことは聞きたくないんだが、君、仕事は何をしているんだい？答えたくなければ答えなくていいよ、ただ聞いてみたかったんだ。
kasztanowy
この投稿のタイトルを見た瞬間に君の投稿だってわかったよ。君のコレクションは本当に素晴らしい、どんどん続けてくれ！
MrOmalley
ニュースがよく言う「ソーシャルメディアが憂鬱を与える瞬間」ってこれか・・・ひしひしと感じるよ・・・
Ivantovin
君の究極の時計って何だい？君はもうある域に達しているからさ、それ以上の時計って何だろう？パテック・フィリップのもっと独特な時計かな？
altrunox
息が出来ないくらい凄い！このノーチラス最高だ！そしてFPジュルヌも・・・言葉が出てこないよ！
関連記事
【FPジュルヌ】朝日に照らされたトゥールビヨン
「コーヒーと時計を一緒に写した写真を募集してみては」という要望を頂きました。もし投稿してみたいという方がいれば下記のメールアドレスにご連絡ください。皆さんのご投稿お待ちしてます！
※コーヒーが苦手という方は、紅茶やお茶などでもOKです。
連絡先：watch_times@yahoo.co.jp
今までの記事
コーヒーと時計を一緒に撮影～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その2～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その3～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その4～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その5～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その6～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その7～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その8～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その9～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その10～読者投稿記事～
コーヒーと時計を一緒に撮影 その11～読者投稿記事～
翻訳・引用元：[fp journe] meets Patek
す、すげぇ…