【オメガ】コズミック スピードマスター プロフェッショナル、世にたった1つだけのダイアル

thedialartist

俺のお気に入りの1つを紹介するよ。この世にたった1つのオメガ・スピードマスター・プロフェッショナル。俺は「コズミック・スピーディー・プロ」って呼んでるんだ。俺独自の細かい水玉を描く方法を使って、その過程に長い長い時間（スターウォーズが続いているのと同じくらいに感じたよ）をかけたんだ。だから完璧な見栄えに仕上がっていて、宇宙的な、銀河的なものに見えるだろ？スピーディー・プロにぴったりだと思うんだ。それに9時方向のサブダイアルを見てくれ。抽象的な月に仕上げて、その秒針もティンティンが月に行ったロケットの色合いにしたんだ。
アポロ11号月面着陸50周年を記念する6969本限定のオメガ・スピーディー・プロを手に入れ損ねた、なんて気にしないでくれ。正真正銘1本中の1本のスピーディー・プロが手に入るんだからさ！
みんな、どう思う？

bask_oner
とても気に入ったよ。12時と1時の間の水玉は偶然付いたのかな。

thedialartist
全ての水玉は色が１ヶ所に固まって見えないようバランスを考え、注意深く配置してあるんだよ。

TaintSaint
物凄くカッコいいよ。君のこと、インスタグラムでフォローしているんだ。ブラックベイ41に施した君の作品が気に入っているよ。いつも聞いてみたいと思っていた質問が2つあるんだ。ペイントする時、インデックスは文字盤から外すのか、それとも何かでマスキングするのかい？あと、使っている絵の具は何だい？絵の具が剥がれてムーブメントを傷つける可能性はないのかな？
サブダイアルの月、すげえ良いよ！

thedialartist
フォローしてくれてありがとう。でも、塗装方法やテクニックについてはシェアしないことにしているんだ。過去に俺のデザインを盗んで安っぽいダイアルを売ろうとした奴がいて、それ以来俺の知的財産を守るようにしているんだ。
でも、辛抱強く細心の注意を払ってダイアルの細部をマスキングしているのは確かだよ。
絵の具は高品質のウーバーを使っているから、時計の寿命の間は欠けたり剥がれたりしないはずだよ。

Lefthandedsock
ダイアルに塗装するなんて、君は勇気があるよ！この仕上がりも最高だよ！

deleteman159753
スピーディーは好きだけど、見た目がちょっとつまらないと思っていたんだ。こいつの見た目は最高だよ。

thedialartist
ありがとう！世の中にはたくさんのスピーディーが溢れているけど、何か変わったクールなことをしたいと思ったんだ。たくさんの人が気に入ってくれたことを知って、俺も嬉しいよ。

Finding_Happyness
自分のスピーディーに色を塗るのは怖いけど、この出来栄えは尊敬に値するよ。

thedialartist
たくさんの人が君と同じことを言うけど、リスクは計算済みなんだ。忘れちゃいけないのは、いつでもオリジナルのダイアルに戻せるってこと。オリジナルには独特なものは何もないけどね。

Boez7
これは本当に素晴らしいよ、最高の傑作だ！

thedialartist
ありがとう。この時計は本当に特別な時計なんだ。この時計の持ち主の親父さんは1970年から80年にかけてNASAで働いていたエンジニアなんだ。だから彼にとっていろんな意味が込められているんだ。

chicaneuk
俺マジで、一度も見た事のないオメガの特別エディションだと思ったよ！最高の作品だ！

thedialartist
最高の誉め言葉、ありがとう。非公式限定エディションだ、なんてね！

Russell_Milk858
これは本当に星みたいで素晴らしい作品だよ。こんな時計持っていたら最高だと思うよ。

thedialartist
ありがとう。こいつは本当に特別で独特なんだ。この小さなキャンバスにたくさんのストーリーが込められているんだよ。時計好きの集まりに行くと注目の的になるんだ。

bobjamesdrums
これは見事だ！どうしてもっとたくさんの人が時計を自分仕様に特注しないんだろうな。

checkpoint_hero
この水玉、中には発光するやつもあるのかな？

thedialartist
いいや、手書きでこの小ささに描くのに発光塗料を使うのは良い選択じゃないんだ。発光塗料は白のバックグラウンドに描くのが最適だし、試したことはあるんだが、悪い意味ではっきり目立っちゃうんだよ。

IrfanM
こういう塗装を施すことは、時計の価値を上げたり価値を維持することに役立つかい？

Avg_White_Guy
全く役立たないと思うよ。自分仕様に特注することは時計の価値を下げるんだ。とは言っても、この特注品は今までに見た中でも最高に良い作品だよ。

thedialartist
価値って個人的なものだと思うよ。オークションなんかで価値を決める時だって、他人が物の価値を決めるっていう、はっきりしないものだろ。だから、美学と職人技に理解のある人は高い価値を見出すかもしれないけど、これはオリジナルじゃないから価値はないって考える人もいると思うんだ。でもそもそもそんなことは関係ないよ、だってこういう時計は持ち主のために特別に作られた物であって、一生コレクションに留めておくような物だからね。そうは言っても、俺の時計をメーカー希望小売価格以上で売った人達もいるのは確かだよ。

Nacoga
気に入ったよ！オメガのゴテゴテした面白くもない特別エディションよりすっと良いよ！

veloholic91
うわ、こいつは超クールだ！君のインスタグラムのハンドル名教えてくれないか？君の作品をもっと見てフォローしたいんだ。

thedialartist
ありがとう！俺のインスタは「@thedialartist」だよ。

AsfAtl
これは本当に見事だよ！俺もこんな時計が欲しいよ。オメガが出してくれればいいのにな！

thedialartist
こんなダイアルの「スピーディー・チューズデー」シリーズが出たら最高だよな。

pugRescuer
これはもう時計を違うレベルに押し上げているよ。美しいだけじゃなく、卓越しているんだ。シェアしてくれてありがとう。この出来栄え、本当に気に入ったよ。

thedialartist
ありがとう。時計って本当に個人的なもので、下手すりゃ24時間ずっと身に付けているだろ。自分らしさを表現する、自分の延長線上にある物だと思うんだ。なのにどうしてみんなと同じ時計を付けるんだろう？個性的で独特なものってそこにあるのかな？だから俺は、それぞれの作品に独自性を出すようにしているんだ。試着の時、俺のクライアントはみんな笑顔を見せてくれるんだよ。

alelema0077
素敵な時計だ！ティンティンのロケット、最高だよ。驚異的な時計だ！

flexbuffstrong
カッコいいし、楽しい時計だね。

justanotherkatietoo
この時計、本当に素晴らしいよ。

thedialartist
ありがとう！

justanotherkatietoo
いや、本気で言ってるんだ。俺の親父（もう退官した空軍大佐で、宇宙計画を発案して管理していたんだ）と俺は、宇宙や天体に関して目がないんだ。腕に宇宙系のタトゥーも入れていて、俺の親父の名前を付けた宇宙飛行士も彫り込んだんだ。だからこの時計、ため息が出ちゃうんだよ！

thedialartist
ありがとう！俺の親父も天体物理学者だったんだ。俺たち、宇宙に深い繋がりがあるんだな！

unforced_error
この時計を正式にオメガに送って、君の名のついた特別エディションを出してもらえば？

thedialartist
ははは、そうなったら最高だよ。

studmuffinRJ
お見事！最近の時計はつまらないからな。

thedialartist
全くだよ。特別なものを持つって最高だよ。

callinduffett
オメガはソーシャルメディアを幅広く活用していて、たくさんのスピードマスターの限定エディションも出しているだろ。君のインスタの投稿にオメガのハッシュタグを付けたことある？君のデザインは本当に素敵だから、やってみるもの手かもよ。

thedialartist
ああ、もう試しているよ。オメガCEOのレイナルド・アッシェリマンがたくさん「いいね」を付けてくれたが、直接連絡は何もないよ。いつかあるといいけどな。

m_ttl_ng
物凄く気に入ったよ。他に名前を考えるなら、スピードマスター「ギャラクティック」か「ディープ・フィールド」エディション、なんてどうかな？スピードマスターみたいに大量生産されている時計をちょっとだけ自分仕様に変えることで、時計との繋がりがより個人的になると思うよ。

thedialartist
全くその通りだよ。オリジナルの美しくクラシックなダイアルに注意深く繊細に色を加えることは、デザインそのものを高めているんだ。

TrampEm
素晴らしい。工場から出荷されたばかりのようだよ。

krasovskiy
とてもクールだよ。特注品はあまり好きじゃないんだが、これは別物だな。

関連記事

【オメガ】シーマスター アクアテラ38mmのレビューと写真

翻訳・引用元：[Omega] Cosmic Speedmaster Professional – Custom Watch Dial