Mr-Churchy
昨日遂に学校を卒業、家族がこの見事なツェッペリン7680M-1を記念にプレゼントしてくれたんだ。家族に感謝してるよ!このブランドは今まで聞いたことがなくて普通だったらもっとポピュラーなブランドを選ぶんだけど、見た目が気に入ってこの時計にしたんだ。
実際の値段よりずっと高価な見た目で使い心地もバッチリ、特にこのドーム型クリスタルは独特な印象を与えるんだ。
唯一文句を言うとすればメッシュブレスレットかな。リンクを全部取り外しても俺の小さな手首には大き過ぎて、時計の下にパッドを敷いて使わなくちゃいけないんだ。ちょっと不便かな・・・
誰か他の解決方法を知ってたら教えて!このメッシュストラップを使い続けることが大前提なんだ。レザーストラップに交換すればいいんだろうけど、メッシュストラップをキープしたいからね。
deij
短いメッシュストラップも売ってるんじゃない?
RvB051
レザーストラップでもカッコいいと思うよ。素晴らしい時計だね。
YouKnowWhatItIs87
卒業は高校?大学?いずれにせよ、卒業おめでとう!ツェッペリンってちらっとしか聞いたことがないけど、なかなか良い時計だね。クロノグラフとアラーム付きかな?俺の友達が持っているチューダー・アドバイザーにはクロノグラフはないけどカッコいいアラームが付いているよ。とにかく、楽しんで使ってくれ!
Zfetcko
素敵な時計だね。昔、これとよく似たツェッペリンを彼女がクリスマスにプレゼントしてくれたんだ。いつもスピーディーが欲しい欲しいと思っていたけど、その頃は数千米ドル(約数十万円)も時計に費やすことなんてできなかったからね。そしてその数年後、その時計を付けて結婚式を挙げたってわけさ。今は高価な時計も持っているけど、ツェッペリンはいつも俺のナンバーワン。大切な意味がこめられているからね。他の時計に買い替えようかと思った時もあったけど、このままでいいんだ。このツェッペリンが動かなくなるまで使い続けて、いつかカッコいいダイバーウォッチを買うとするよ。
superlgn
このドーム型クリスタル、本当に人目を引くね。俺のセイコーSRN049に似てるかな。ツェッペリンの時計初めて見たけど、魅力的な時計だね。ビンテージみたいな印象がなかなか良いよ。
SBandCo
俺のツェッペリンはレザーストラップ。カッコいいレザーストラップがたくさん出てるけど、やっぱりサイズは超でかい。俺の手首は6.5~6.75インチ(約16.5~17㎝)だから、一番きつい穴で締めないといけないんだ。どうやらこのブランドに共通の問題みたいだね。でもまあ、使い始めて数年経つけど最高の時計だよ。良いチョイスだ!
stigsd
俺はドレメル(アメリカの電気工具ブランド)の金属切断ディスクでメッシュブレスレットのリンクを切断したよ。一回切断するともう元に戻せないけど、時計を手放すつもりがないんだったらそれも一つの手だよ。BlindProphet_413
俺もこのブランドのファンだよ!俺もプレゼントとしてもらって(ヒューゴ・ヤンカースのラインだよ)超気に入ったんだ。他にもツェッペリン・ファンがいるなんて嬉しいな。良いセンスしてるね!
sxan
2000米ドル(約21万円)もするユンハンスとか8000米ドル(約86万円)もするグラスヒュッテとかたくさん時計を持っているけど、一番よく使うのは君と同じツェッペリンなんだ。とても良くできていて使い易い。素晴らしいチョイスだよ。
cthulhucomes
この時計、なかなか素敵だね。
r_r19
黒のNATOストラップとバッチリ合うんじゃないかな。
M4Udcl
素晴らしい時計だ。羨ましいよ。
BondG10
最高!
daspablo
最高のプレゼントだね。素敵な家族でいいな!
libertetrading
同じようなメッシュブレスレット、インターネットで探せば簡単に見つかるんじゃない?簡単に付け替えられるバンドだと思うよ。オリジナルを使いたいのはわかるけど、他のメッシュブレスレットに付け替えるのが一番じゃないかな。
horsewithtdots
うわ、すげえ!
mike_0101
これ、買わないと!
unfuckin_believable
ちょっとごちゃごちゃだけど味のある時計だね。おめでとう、そして楽しんで使って!
superlgn
この時計はまだましな方だよ。信じられない程ごちゃごちゃした時計がシチズンから出ているからね。
シチズン・メンズ・エコドライブ・ナビホーク・オートマチック・タイムキーピング・ウォッチJY8035-04Eだよ。
[シチズン]CITIZEN 腕時計 NAVIHAWK ECO-DRIVE ATOMIC ナビホーク エコドライブ ラジオコントロール JY8035-04E メンズ [逆輸入]
飛行機のコックピットみたいですげえだろ。
caseytuggle
これ、まさにコックピットだよ。E6B計算尺「フライトコンピューター」といって、消費燃料を量ったりするものなんだ。
somewhat_asleep
うわ、このシチズンの時計見ちゃうと、ブライトリングのナビタイマーが整然として見えるよ(笑)。
BaconOverdose
このシチズン、見た瞬間に大笑い!
IAmThe0nyx
ツェッペリンの時計、本当に見事だね。俺も早速オンラインで目星をつけたよ。買わなきゃいけないな!
ks7084
このツェッペリンの値段は?
NapalmBBQ
アマゾンで200米ドル(約21000円)だよ。
NoobertDowneyJr
すげえ!次に買うのはこの時計だな。俺の稼ぎはまだ人並み以下だけど、この時計だったら手が届くよ。
Dreamin0904
クラシックな見た目が良いね。卒業おめでとう!
Stairway_To_Devin
ミラネーゼループ・バンドとブライトリング風ダイアルの組み合わせが絶妙!素敵だね。
dr_poop
見事な時計だ。素晴らしい時計を人生のターニングポイントに手にするなんて、幸先いいじゃん!楽しんで使って欲しいな。
Chanteclairix
俺もツェッペリンを見た瞬間にとりこになって、金を貯めて直ぐに買ったよ。おめでとう!素敵な時計だね。
ElpacoDeltaco
変な質問かもしれないけど、アラームってどんな音?
lbmxj560
普通の電子音だよ。俺もこの時計持っているけどアラームは一度も使ったことがないんだ。この時計に見合わない安っぽい音だからね。
SEND_ME_YOUR_HENTAI
グラフ・ツェッペリンの時計、魅力的なのが多いよね。俺はサンバースト仕上げダイアルのヒンデンブルク・ムーンフェイズを持ってて、もう大満足なんだ。ミラネーゼストラップの付け心地はどう?(サイズは別にして)
Mr-Churchy
良いんだけどちょっと固いかな。横広の手首には合わないと思うよ。
Bufger
気に入った!「時計選びにはブランドとスタイルが重要」だなんて言う人もいるけど、この値段でこんなに素敵な時計が手に入るならそんなうんちく全く関係なし!俺もこの時計欲しくなってきたぞ!
Lambdasond
俺の記憶が正しければツェッペリンとユンカースは日本製とスイス製のムーブメントを搭載した時計を東ドイツの工場で製造していると思うんだけど。もしそれが正しければその品質でこの低価格、とても魅力的なブランドだと思うよ。
bamibrick21
素晴らしいね!このレトロなスタイルが最高だよ。
64bitHustler
卒業おめでとう!俺は同じ時計に濃い茶色のレザーストラップを付けているんだ。
jwr45
おめでとう!俺も同じ時計持っているよ。この時計の持つ味わいが最高に気に入っているんだ。値段が手ごろなのも良いよね。
Benevolent_Tyrant
凄い!俺の狙っているストレラの時計をほうふつとさせるよ。メタルバンドも最高だ。
Jope_AnyThing
卒業と素敵な時計、おめでとう!このメッシュブレスレットのリンクはとても複雑だから、どうしても使い続けたいんなら宝石専門の職人にサイズ直しを頼むしかないかも。でも、リンクと留め具が駄目になる可能性大だよ。
Draken04
このブランドのLZ129、ずっと欲しいと思っているんだ。君の完ぺきなショットを見て、もっともっと欲しくなったよ!
関連記事
ZEPPELIN(ツェッペリン)は手頃で高級感のある腕時計が欲しい人におすすめ!
「コーヒーと時計を一緒に写した写真を募集してみては」という要望を頂きました。もし投稿してみたいという方がいれば下記のメールアドレスにご連絡ください。皆さんのご投稿お待ちしてます!
※コーヒーが苦手という方は、紅茶やお茶などでもOKです。
連絡先:watch_times@yahoo.co.jp
今までの記事
コーヒーと時計を一緒に撮影~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その2~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その3~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その4~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その5~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その6~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その7~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その8~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その9~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その10~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その11~読者投稿記事~
コーヒーと時計を一緒に撮影 その12~読者投稿記事~
翻訳・引用元:[Zeppelin] My graduation present from my family
値段やブランド名にかかわらず、節目で購入したとか見た目がレトロでいいとか建設的に意見交換してるのが微笑ましくてステキ
確かにシブい時計だね