時計じかけの名無しさん
俺の手作り時計、俺の傑作品。でも俺が作るのはこの時計だけだろうか？
時計職人マスターコースの初期段階から、この時計を作り始めた。複雑なブリッジのデッサンから製作まで、習ったことすべてを実践した。友人や同僚が助けてくれたりサポートしたりしてくれた。今でも本当に感謝してる。
この時計には完成初日からずっと満足してる。でも、他とは違う斬新なデザインの時計を独立時計技師として興味を持ってくれるお客さんに作る、というアイディアが頭に引っかかった。ウォッチファインダー（Watchfinder/時計のサイト）の動画（https://youtu.be/0XvtgVvS9sk）を通してたくさんの人が俺に興味を示してくれたことが自信になり、新しい方向性を模索し始めた。この新しいプラン、新しいアイディア、新しいパッションには、俺の時計への姿勢と情熱を共有するパートナーが必要だった。今やそのパートナーも見つけ出した。
新しいゴール、俺の新しいゴール、いや、俺たちの新しいゴールは、新しい時計を作ること。
詳細を知りたいなら、個人的に連絡して欲しい。
それでは。
ヨハネス・カリニッヒ
時計じかけの名無しさん
真面目な質問。時計技師ってどうやったらなれる？
時計じかけの名無しさん
時計技師の学校に通うでしょ。
時計じかけの名無しさん
マッターホルンに登って、スイス版パイ・メイ（映画『キル・ビル Vol.2』に出てくる中国拳法の師匠）と、過酷な修行を何年も積むもんだと思ってた。がっかり。
時計じかけの名無しさん
金持ち一家で時計技師の親父を持つ。
時計じかけの名無しさん
確かに。研修生の給料はこの職業を選びたいと思うほど高くはない。初めの一年は月給約360ユーロ（約4万9,000円）。研修生に月1,100〜1,300ユーロ（約15万〜18万円）払うエンジニア系の仕事とは比べ物にもならない。
海外に飛び出してグレンヒェン（スイスの街）の仕事に応募すれば、話は別だろうけど。
時計じかけの名無しさん
すごい。それ以上の言葉が見つからない。おめでとう、よくやった。
時計じかけの名無しさん
素晴らしい時計だ。まさに一点もの。君の新しい時計、楽しみにしてる。
時計じかけの名無しさん
素敵なストーリーだ、ヨハネス。君のアップデート、見逃さないようしっかり注目しとくよ。
時計じかけの名無しさん
手で彫ったこの名入れ、本当に見事だ。写真のすべてが素晴らしい。
時計じかけの名無しさん
ちょっと前に君の動画見て、「将来どんなことするのか楽しみだ」って感じたのを覚えてる。挑戦がんばれ。投稿も忘れずに。君の作品、ぜひ購入したいと思う。
時計じかけの名無しさん
ヨハネス、これは最高だ。君の今後に注目だね。いつか時計を売り出すようになったら、俺のコレクションに１つ加えたいと思う。頑張れ。この名入れは本当に特別。気に入ったよ。
時計じかけの名無しさん
組み立て工程の動画ってある？クリックスプリング（Clickspring/時計作りのサイト）の動画みたいなやつ。
時計じかけの名無しさん
まだないんだ。でも必ずいつか出すよ。
時計じかけの名無しさん
ものすごく長い工程だろうから、動画編集もかなり時間かかるだろうな。がんばれ。
時計じかけの名無しさん
俺からすると、かなり衝撃的。アンクルの石受けみたいな部分が気に入った。見事な仕上がりの連続で本当にすごい。君は優秀、いやそれ以上の人だ。
時計じかけの名無しさん
すごいクール。いずれは同じようなことをするのが俺の目標。
時計じかけの名無しさん
この投稿を見て、君の動画や他の投稿を初めて見させてもらった。ただただ素晴らしい。君の製作活動フォローさせてもらうよ。上手くいけば、お客さんに時計を作ることもできるはずさ！
時計じかけの名無しさん
素晴らしい。こう生きたいと願う夢物語を君は生きてる。時計もすごい。今後に期待してるよ。
時計じかけの名無しさん
超すごい。この時計に注ぎ込んだ時間、熱心さ、努力は驚くものがある。素晴らしい仕事だ。
時計じかけの名無しさん
本当に自分で全部のパーツを切り出して作った？CNC工作機？それとも手？
時計じかけの名無しさん
地板の下準備は機械でやった。ほとんどCNC。他のパーツの中には手で切り出したものもある。
時計じかけの名無しさん
素晴らしい。時計職人らしい名前だ！
時計じかけの名無しさん
ヨハネス・カリニッヒ！インスピレーションをありがとう。まだ14歳だけど、これは本当に素晴らしいし、刺激を与えてくれる。
時計じかけの名無しさん
君の次の作品が楽しみ。でもこの時計にまだまだ魅了されてる。
時計じかけの名無しさん
現代の天才だな。驚愕の時計だ。
時計じかけの名無しさん
とても美しい。研ぎ澄まされてる。本物のアート作りに流しただ血と汗と涙、最高だ。
時計じかけの名無しさん
すべてが超完璧。すげえ。地板の完璧で均一なマット仕上げ、どうやって作り出した？
時計じかけの名無しさん
あれは砂吹きなんだ。だから粒状アルミニウムを使うことができる。艶出しして面取りしたエッジを傷つけないように、細心の注意を払わないといけないんだ。
時計じかけの名無しさん
この時計の全貌を見たくなった。でも写真で見えてる部分も最高。動画も見たよ。すごいね。
読者投稿募集中！
①コーヒーと時計を一緒に撮影
コーヒーと愛用の時計を一緒に写した写真を募集しています。
前回記事：コーヒーと時計を一緒に撮影 その32～読者投稿記事～
②腕時計のストラップ！ビフォーアフター
愛用の腕時計のストラップ交換前と交換後の写真を募集しています。
前回記事：腕時計のストラップ！ビフォーアフター その8【読者投稿】
③その他新企画など
「こんな企画がしたい」「これを投稿したい」というものがあれば、お気軽にご連絡ください。
投稿先：watch_times@yahoo.co.jp
ウォッチちゃんねるオリジナル時計拭き販売中
オリジナル時計拭き(マイクロファイバー)の販売を開始しました。
— ウォッチちゃんねる (@watch__ch) May 22, 2020
時計がモチーフのキャラクターと「watch times」の文字を入れています。
もし気に入ったら購入頂けるとすごくすごく嬉しいです😊https://t.co/uPe8QGAFzh
翻訳・引用元：[Masterpiece] My handmade watch, my masterpiece. But is it still the only watch I have made?
みなさん月に一度の更新が来ましたよ。